Los cierresAtrásArribaAdelante
 

Friends
Bajar video
(MOV, 4,7 MB, 1:30)


Bajar video DIVX 5.02
(AVI, 4 MB, 1:30)

Bajar canción
(MP2, 4,5 MB, 4:56)


Friends (Amigos)
Sitio mantenido por: Guillermo Riquelme Valenzuela
 
Intérprete: Yawmin

Letra: Ooyama Junko
Música: Minami Shunichi
Arreglos: Mori Eiji

Traducción (Japonés - Inglés): Theresa Martin
Traducción (Inglés - Español): Marcos Gutierrez


taorete-kisou-na BIRU no mori no sumi
hazumu kokyuu o nomikonde kakureta

himitsu no roji wo surinuke
yubisaki kasume-nigeru FURENZU
tada no GEEMU ja nakatta
ummei sae KIMEtanda

kaerimichi ni otoshita PAN ga
ASUFARUTO de kudakete mo
senaka tataku kaze ga hakobu yo
natsukashii ashioto soshite KIMI no koe

koborete-kisou-na tsuki no DOROPPU de
museta namida o nomikonde waratta

minareta kouen no yoru
naze konna ni hiroi no FURENZU
kono te wo hanasanaide
otoshiana shitteru n da

sunao sugiru yokogao dakara
uso wa chotto tsukenakute
tenohira ni mada nokotte-iru
tooi hi no yakusoku soshite KIMI no yume
Al lado de un edificio, a punto de desmayarme,
tragué saliva, agitada y me escondí.

Introduciendome por un callejón secreto,
Con amigos tras de mis huellas digitales.
Solo que no era un juego.
Porque eso decidió el destino.

Al regresar, aunque el pan se rompa
al caer al pavimento.
El viento golpeando en mi espalda
trae el sonido de pasos, y tu voz.

Como si fueran gotas de Luna desbordándose,
conteniendo las lágrimas, me reí.

Es de noche, en un parque familiar,
¿porque son tantos mis amigos?
No los dejes ir de mi mano.
Yo sé cuales son las cicatrices.

Tu perfil parece muy inocente, así que
Simplemente no te puedo mentir,
dejandote atrás aún en mi mano
una promesa de hace mucho y tus sueños.
 
 
Página WEB funcional en: Internet Explorer 4.x y 5.x, Netscape Navigator 3.x y 4.5, Opera 3.x y Linux KDE
Se recomienda resolución 800 x 600 y profundidad de color de 16 bits

Sitio proporcionado por Ohayo, Servicios Web para Otakus
Ultima actualización: sábado 22 de enero de 2000
 
 Los cierresAtrásArribaAdelante