DoCo secondAtrásArribaAdelante
 
Kagayaku Sora to Kimi no Koe
Bajar video
(MOV, 7,3 MB, 2:08)


Bajar canción
(MP3, 3,8 MB, 4:02)


Kagayaku sora to kimi no koe (Un cielo brillante y tu voz)
Sitio mantenido por: Guillermo Riquelme Valenzuela
 
Ranma: Hayashibara Megumi
Akane: Hidaka Noriko
Shampoo: Sakuma Reik
Nabiki: Takayama Minami
Kasumi: Inoue Kikuko

Letra / Música: Yawmin
Arreglos: Yo! Kitaroo

Traducción (Japonés - Inglés): Ray Huang
Traducción (Inglés - Español): Marcos Gutierrez


(Ranma) kagayaku sora to
(Nabiki) kimi no koe
(Ranma) ryoute hirogete
(+Nabiki) kanjitai

(Akane)
hikaru yuuhodou
futari ude o kumi
ironna koto o
kikasete hoshii
(Kasumi)
ienakatta no
zutto suki datta
hatsukoi kashira
mune ga itai

(Shampoo)
itsuka eki no
HOOMU koshide
karuku warai
te o futta
(+Nabiki)
sonna gogo no
kaerimichi wa
(Shampoo)
TOKIMEIte yuyake ga mabushii

(Ranma) kagayaku sora to
(Nabiki) kimi no koe
(Ranma) ryoute hirogete
(+Nabiki) kanjitai
(Akane) watashi no kimochi
(Kasumi) todoku you ni
(Akane) ryoute hirogete
(+Kasumi) uke tomete

(Shampoo)
himitsu no tegami
takusan kaita kedo
kyou nara kitto
daseru ki ga suru

(Nabiki)
kinou yonda hoshiuranai
(Kasumi)
kitto umaku ikisou de
(Akane+Ranma)
sukoshi yuuki dashita keredo
(Akane)
DOKIDOKI de aozora ga mabushii

(S * R * A) kagayaku sora to
(N * K) kimi no koe
(S * R * A) ryoute hirogete
(+N * K) kanjitai
(S * R * A) watashi no kimochi
(N * K) todoku you ni
(S * R * A) ryoute hirogete
(+N * K) uke tomete
(Ranma) Un cielo brillante y
(Nabiki) tu voz
(Ranma) Con ambas manos extendidas,
(+Nabiki) quiero sentirlo.

(Akane)
Un paseo centelleante.
Ambas manos se unieron
Yo quiero que escuches
varias cosas.
(Kasumi)
Existió mucho amor
que no se dio a conocer.
Amor de principiantes, ¿Me pregun-to?
Mi corazón me lastima.

(Shampoo)
En algún lugar
hay un hogar para regresar
Saludando con tus manos
con una sonrisa
(+Nabiki)
Como aquel viaje de
regreso en aquella tarde
(Shampoo)
Que la palpitante puesta de sol era radian-te.

(Ranma)
Un cielo brillante y (Nabiki) tu voz
(Ranma) Con ambas manos extendidas,
(+Nabiki) Yo quiero sentirlo.
(Akane) Mis sentimientos
(Kasumi) Como si los alcanzara
(Akane) Con ambas manos extendidas,
(+Kasumi) atrápalas.

(Shampoo)
Me escribió muchas
cartas secretas , pero
Si fuera ahora,
seguramente mis sentimientos se desbor-darían.

(Nabiki)
El horóscopo que leí ayer.
(Kasumi)
Seguramente, parece que todo ira bien, y
(Akane + Ranma)
un poco de coraje sale a relucir, pero
(Akane)
con emoción, los cielos azules son ra-diantes.

(S * R * A) Un cielo brillante y
(N * K) tu voz
(S * R * A) Con ambas manos extendidas,
(+N * K) quiero sentirlo.
(S * R * A) Mis sentimientos
(N * K), como si fuera a alcanzarlos
(S * R * A) Con ambas manos extendidas,
(+N * K) atrápalas.
 
 
Página WEB funcional en: Internet Explorer 4.x y 5.x, Netscape Navigator 3.x y 4.5, Opera 3.x y Linux KDE
Se recomienda resolución 800 x 600 y profundidad de color de 16 bits

Sitio proporcionado por Ohayo, Servicios Web para Otakus
Ultima actualización: sábado 22 de enero de 2000
 
 DoCo secondAtrásArribaAdelante