Los cierres AtrásArribaAdelante
 
Equal ROMANSU
Bajar video
(MOV, 4,7 MB, 1:28)


Bajar video DIVX 5.02
(AVI, 4,3 MB, 1:30)

Bajar canción
(MP2, 4,1 MB, 4:31)


Equal ROMANSU (Romance por igual)
Sitio mantenido por: Guillermo Riquelme Valenzuela
 
Intérprete: Coco

Letra: Oikawa Nemuko
Música: Yamaguchi Mioko
Arreglos: Nakamura Satouru

Traducción (Japonés - Inglés): Theresa Martin
Traducción (Inglés - Español): Marcos Gutierrez


[Please catch my love]

Darlin'
Just For Me matteru wa
kokoro ni ZOKU-ZOKU agetai
anata no yubisaki ga
izanau ROMANSU
unmei goto kitto
Fallin' Love

Tonight fushigi ne
umizoi ni tometa kuruma
sou futari wa konna chikaku ni ite mo
mienai BARIA
jamashite-iru no wa naze
namida afuresou
[Fallin' Love]

Darlin'
Just For You mayowanai
tobikiri DOKI-DOKI kudasai
anata no hitomi kara hajimaru ROMANSU
dare ijou ni suki yo
Catch My Love

Tonight mitsumete
hajimete tsuketa
kuchibeni
demo anata wa
sotto koi o sorasu no
ima taisetsu ni omotte-kureru no nara
dakishimete hoshii
[Catch My Love]

Darlin'
Just For Me matteru wa
kokoro ni ZOKU-ZOKU agetai
anata no yubisaki ga izanau ROMANSU
unmei goto kitto
Fallin' Love

tegakari no nai yasashisa
dake ja setsunai My Heart
ai wa itsumo Loneliness
ude no naka e Ah

Darlin'
Just For Me matteru wa
kokoro ni ZOKU-ZOKU agetai
anata no yubisaki ga izanau ROMANSU
unmei goto kitto Fallin' Love
[Por favor atrapa mi amor]

Querido
Sólo, por mí estuve esperando.
Quiero hacer tu corazón estremecer.
Las yemas de tus dedos
llevan al romance.
Nuestro destino es seguramente
enamorarnos.

Esta noche, es hermosa
en un auto detenido en la playa,
nosotros dos, estando tan cerca,
¿porqué se atraviesan
barreras invisibles?
Siento lágrimas a punto de caer.
[Enamorarse]

Querido
Solo por ti, no me desviaré.
Haz que mi corazón lata con fuerza.
En tus ojos, el romance empieza.
Más que nadie, te amo.
Atrapa mi amor.

Observa esta noche,
el lápiz de labios
que me puse por primera vez,
para tí,
tu amor lentamente se aleja.
Ahora, si tú te preocupas por mi.
Quiero que me abraces
[Atrapa mi amor]

Querido
Sólo, por mí estuve esperando.
Quiero hacer tu corazón estremecer.
Las yemas de tus dedos llevan al romance.
Nuestro destino es seguramente
enamorarnos.

Con sólo bondad vacía,
mi corazón sufre.
El amor siempre es soledad
en tus brazos, ah.

Querido
Sólo, por mi estuve esperando.
Quiero hacer tu corazón estremecer.
Las yemas de sus dedos llevan al romance.
Nuestro destino es seguramente enamorarnos.
 
 
Página WEB funcional en: Internet Explorer 4.x y 5.x, Netscape Navigator 3.x y 4.5, Opera 3.x y Linux KDE
Se recomienda resolución 800 x 600 y profundidad de color de 16 bits

Sitio proporcionado por Ohayo, Servicios Web para Otakus
Ultima actualización: sábado 22 de enero de 2000
 
 Los cierres AtrásArribaAdelante