Bajar video
(MOV, 5,8 MB, 1:42)
Bajar canción
(MP3, 7,5 MB, 7:44)
|  |
Ranma: Hayashibara Megumi
Akane: Hidaka Noriko
Shampoo: Sakuma Reik
Nabiki: Takayama Minami
Kasumi: Inoue Kikuko
Letra: Izumi Yukari
Música: / Arreglos: Kawai Kenji
Traducción (Japonés - Inglés): Ray Huang
Traducción (Inglés - Español): Marcos Gutierrez
(SHANPUU)
aozora hikousen
ayashii ayaui
ZIG-ZAG hikou
nichiyou juutai
ichi ji han
anata wa mada konai
...... tsumannai
(Kasumi)
sanhashi akarenga
utsumuku hurimuku
kuru SANGURASU
manatsu ni SUUTSU de
kuru zukume
dareka ga neratteru
...... hayaku kite
(zenin) PiPi PiPi
(Ranma) DEJITARU ga natteru
(zenin) nee hora
(Nabiki) nazome ita ihoujin
mou (zenin) ikoku no hune de
sarawarete mo shiranai
(Nabiki)
jitensha hito chigai
odoroki hurimuku NYANYA warai
CHOTTO MATTE CHOTTO MATTE
OJOOSAN
KAMI O SHINJIMASU KA
...... nan na no yo
(zenin) KURA KURA
(Ranma) taiyou ga ippai
(zenin) nee hora
(Kasumi) dareka ga otte kuru wa
mou (zenin) kono koen
wa houi sarete iru no yo
(Akane)
hunsui akai kutsu
owarete yobarete uru uru namida
yurushite tasukete minogashite
migi te o tsukanderu
...... anata na no
(zenin) KUSU KUSU
(Ranma) doushita no to warau
(zenin) nee mou
(Shampoo) anata no sei yo minna
demo (zenin) anata ni nara ne
sarawarete mo ii kedo
|
|
(Shampoo)
Cielos azules, un cometa,
suspicioso. Inseguro.
Un vuelo en zig-zag.
Congestionamiento. Domingo.
Una y media de la tarde...
Y no has venido aun.
...... Que aburrido.
(Kasumi)
La baranda de un puente Un ladrillo rojo
Mirando abajo. Me doy la vuelta.
Unos lentes obscuros para sol
A mediados del verano,
vestido todo de negro
Alguien me está mirando.
...... Ven rápido.
(Todas) Pi-Pi
(Ranma) Un aviso digital
(Todas) Hey, ¡mira!
(Nabiki) Un extraño enigmático
(Todas) Nunca supe si iba
en ese barco extranjero.
(Nabiki)
Una bicicleta La persona diferente.
Sorprendida. Me di la vuelta. Una risa
Espere un minuto, espere un minuto,
señorita.
¿Usted cree en Dios?
...... ¿Qué?
(Todas) Mareada, mareada
(Ranma) Hace demasiada calor.
(Todas) ¡Ey, mira!
(Kasumi) Alguien persiguiendo a otro
(Todas) Hay mucha gente
en este parque.
(Akane)
Una fuente de agua. Zapatos rojos
Perseguida y llamada, casi llorando
Alcanzada ¡Ayuda! Me atraparon
Tengo tu mano derecha,
...... Maldición
(Todas) Una risa tonta
(Ranma) ¿Porque te estás riendo?
(Todas) ¡Ey, ya!
(Shampoo) Sólo son amigos,
(Todas) Si es a ti, esta bien,
entonces no hay problema.
|
|
