Bajar video
(MOV, 5,8 MB, 1:42)
Bajar canción
(MP3, 7,5 MB, 7:44)
|  |
Ranma: Hayashibara Megumi
Akane: Hidaka Noriko
Shampoo: Sakuma Reik
Nabiki: Takayama Minami
Kasumi: Inoue Kikuko
Letra: Ranma-teki Kagekidan Bungeibu
Música: / Arreglos: Yasuda Atsushi
Traducción (Japonés - Inglés): Ray Huang
Traducción (Inglés - Español): Marcos Gutierrez
(zenin)
SANTA o shinjite ita
kodomo de sugosu IBU wa
PAPA to MAMA no ai ni mo
kizukanaide
hashaida PURESENTO
(Kasumi)
tomodachi ni kikasareta
are wa PAPA no itazura
(Ranma)
yume ga hitotsu kiete wa
otona ni naru
(zenin)
tameiki KURISUMASU
(Akane)
nee konya anata wa
donna sutekina yume de
(SHANPUU)
barairo no mirai ni sasotte kureru no?
(R * N * K)
yuki no you ni (A * S) sunaona
(R * N * K)
kegare no nai (A * S) watashi o
(Ranma * Nabiki * Kasumi)
misetaku naru
(zenin) anata no mae de wa
(Nabiki)
utagau koto (A * S) shiranai
(Nabiki)
osanai hi no (A * S) watashi ni
(Nabiki)
modoresouna
(zenin)
sonna hito dakara
(zenin)
I believe you
(SHANPUU)
jitensha o oshinagara anata no ie tazuneta
(Akane)
PAPA to MAMA ni naisho no
IBU no yoru wa
(A * S)
hajimete na no
(Ranma)
tegami no MAFURAA o
fukuro kara tori dashite
(Nabiki)
o-heya de kubi ni maki
egao no okaeshi
(R * N * K)
yasashii kara (A * S) sukina no
(R * N * K)
itsumo soba ni (A * S) itai no
(Kasumi)
anata no kiru PAJAMA ni naritai
R * N * K)
mado no soto wa (A * S)
kona yuki
(R * N * K)
katayoseai
(A * S)
mitetara (R * N * K) jibun no koto
(zenin)
tadashiku omoete
(zenin)
ureshii
(R * N * K)
yuki no you ni (A * S) sunaona
(R * N * K)
kegare no nai (A * S) watashi o
(Ranma * Nabiki * Kasumi)
misetaku naru
(zenin)
anata no mae de wa
(Nabiki)
utagau koto (A * S) shiranai
(Nabiki)
osanai hi no (A * S) watashi ni
(Nabiki)
modoresouna
(zenin)
sonna hito dakara
(zenin)
I believe you
|
|
(Todas)
Cuando eras un niño
que creía en Santa
y no te dabas cuenta que era
el amor de tus padres
incluso es más delicioso.
(Kasumi)
Pregunté a mis amigos
donde estaba el padre de las bromas
(Ranma)
Los sueños desaparecen
una vez siendo adulto
(Todas)
Una Navidad llena de suspiros
(Akane)
Ey, esta noche,
¿qué clase de sueño amo-roso
(Shampoo)
será invitado en un futuro rosado?
(R * N * K)
Como nieve (A * S) dócil
(R * N * K)
nada impuro (A * S) Yo
(R * N * K)
me quiero ver
(Todas) detrás de ti.
(Nabiki)
Cosas dudosas, (A * S) yo no sé.
(Nabiki)
Días de niñez, (A * S) que son míos.
(Nabiki)
Como regresando al pasado.
(Todas)
Porque por esta persona.
(Todas)
Yo creo en ti.
(Shampoo)
Visite tu casa en bicicleta
(Akane)
En vísperas de la noche secreta
de los padres y las madres
(A * S)
que ha comenzado
(Ranma)
Una bufanda tejida a mano
fue sacada de una bolsa
(Nabiki)
en el cuarto, alrededor del cuello,
un regalo recibido de una cara sonriente
(R * N * K)
Debido a la gentileza (A * S) sé que te amo
(R * N * K)
Siempre cerca de ti (A * S) me duele no estarlo
(Kasumi)
Quiero ser la pijama que tu vistas
(R * N * K)
La ventana exterior (A * S)
la nieve suave
(R * N * K)
con los brazos cruzados uno con el otro.
(A * S)
Si observas (R * N * K) cosas de mi,
(Todas)
seguramente pensarás en
(Todas)
que eso podrá hacerme feliz
(R * N * K)
Como nieve (A * S) dócil
(R * N * K)
nada impuro (A * S) Yo
(R * N * K)
me quiero ver
(Todas)
detrás de ti.
(Nabiki)
Cosas dudosas, (A * S) yo no sé.
(Nabiki)
Días de niñez, (A * S) que son míos.
(Nabiki)
Como regresando al pasado.
(Todas)
Porque por esta persona.
(Todas)
Yo creo en ti.
|
|
